A train has crashed into a school bus near a town close to Brussels, killing at least four people, including two teenagers.