The move by Italy, once considered a strong ally of Israel, reflected growing anger over Israeli aggression in the Middle East. President Trump criticized Italy’s stance on the war.