The agreement is important for both nations, as Canada seeks new markets away from the United States and Germany tries to diversify its energy supply.