Cuban officials closed ranks around Mr. Castro, their embattled former president, who was indicted on murder charges in the downing of two civilian planes 30 years ago.