England were "feckless, reckless and legless" on their dismal Ashes tour of Australia, according to the editor of the prestigious Wisden Almanack.