The Strait of Hormuz blockade has shaken Tokyo and Seoul, highlighting their dependence on maritime trade for essential goods including food and fuel.